Fernando García se ha destacado como un músico completo, que durante su larga trayectoria ha abarcado las áreas de la interpretación, la musicología, la composición y la docencia. Inició su formación musical a muy temprana edad, gracias a un ambiente familiar que así lo propició. Luego de estudiar Medicina durante dos años, resolvió dedicarse por completo a la música. Comezó estudiando composición en forma particular con Juan Orrego Salas (1950-1956), Carlos Botto (1956-1957), Juan Allende-Blin (1957-1958) y Gustavo Becerra-Schmidt (1957-1960). Realizó estudios de trombón con Abraham Rojas (1956-1957), y se inició en la musicología con el investigador español avecindado en Chile Vicente Salas Viu (1964-1965), en la entonces Facultad de Ciencias y Artes Musicales de la Universidad de Chile. Al alero de esta institución García ha desarrollado una notable carrera académica, ejerciendo como profesor de análisis, teoría, historia de la música y musicología, y desarrollando en forma paralela la investigación y la creación artística.